All you need to do is switch your iPhone over to Airplane Mode before uploading a pic and as it can't post to Instagram your edited picture is saved to your Camera Roll. Simple!
Step by step guide.
1. Go to settings
2. Slide Airplane Mode to ON
3. Open Instagram and upload and edit your picture
4. Post as you would normally. You aren't connected to the internet so your photo saves to your camera roll.